|
PIROS |
|
Költők |
|
Ady Endre (1877-1919) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
143
Utótag: bor, hajnal, kert, láng, máglya, május, nap, öröm, ősz, rózsa, ünnep, vér, virág
Változat:
Szinonima: |
Forrás
» |
Néhány idézet: |
Ha te még hinnél, ha te még szólnál,
Piros neveknél pirosabb volnál,
Pirosabb lennél a piros bornál
S véresebb lennél véres bibornál. |
Lobbantsd fel ünneppiros lángjával tűzszemednek
A rongyokat, amiket a rablók itt feledtek. |
Röhögő pirosak,
Epés violásak,
Csillogó fehérek
Viszik harsányan a szót. |
Szüzek voltunk a forradalmak
Magas, piros, hős nászi-ágyán. |
Keresni egy bús kis országnak álmát,
Mikor az Ég piros sátra alatt
Játszódnak le hóhéros panorámák |
Piros Ősz, piros Föld, piros Ég.
De a gondolatok ma: kormok,
De a gondolatok feketék.
…
Piros volt egykor a szerelem,
Piros volt a husvéti zálog,
Piros a rózsa e kebelen.
…
Piros szív, piros agy, piros bor,
Rosszul érkeztünk e világba:
Piros világ és mégis rosszkor. |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
|
Arany János (1817-1882) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
124
Utótag: alma, arc, bor, búza, csizma, dal, ég, gyümölcs, hab, hajnal, harmat, kaláris, köpönyeg, mező, nap, papucs, pecsét, pünkösd, rózsa, tűz, üveg, vér
Változat:
Szinonima: |
Forrás
» |
Néhány idézet: |
Végre a nagy tűz test, pirosan, kereken
Megkettőzte magát nyugati vizeken,
Biborszinre festé a habot sugára |
Hozván őseinket füstnek fellegében,
Égre felpirosló tűz-oszlop képében,
Véres viadalban? |
Hajnal pirosló fénye tört elé,
A rózsahajnalé, mit annyi kontár
Mázol le, úgyis, íróasztalán,
Hogy szégyenében oly piros talán |
Csörren az ablak, bezuhant az ajtó,
Szép piros bortól iszamós a padló,
Szép piros vértől sikamós a padló:
Odabent a cseh, odabent a rabló! |
Nem görnyedeznek oly ízléstelen,
Nem kurjongatnak szünes-szüntelen
Panyóka* szájjal piros dalokat*,
– panyóka: hanyag, rendetlen, itt kb.: „mosdatlan száj”, vagyis trágár
– piros dal: obszcén, trágár dal |
Juhaj! piros volt, de csak férges alma volt,
Asszony, csinos volt, de azért csak rima* volt.
– rima: ringyó, szajha |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
|
Babits Mihály (1883-1941) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
73
Utótag: alkony, bor, csók, ég, fa, felleg, gomb, korall, lobogó, lomb, napernyő, pillangó, Pünköst, ruha, seb, szem, szív, szőnyeg, taraj, tégla, tető, vér, virág
Változat: szüzpiros, vérpiros
Szinonima: |
Forrás
» |
Néhány idézet: |
S megjön a nyárnak tarkasága:
poros utak, száraz porondok,
a kertkarókon piros gombok,
ezüst zápor piros rózsákra,
piros pipacs hullós virága;
…
S megjön az ősznek tarkasága:
aranyos lombok, piros lombok, |
Igy látom a világot este reggel,
szürke alapon vérpiros sebekkel |
Vályog a fala,
de piros cserép a taraja.
…
Nézdelhessem mit az óra ád:
pici háznak piros taraját
s hogy cikáz fölötte két galamb!
…
Be jó nézni ahogy párosán
elülnek a tető pirosán!
Rest galambok, ti tanítsatok! |
Az ég piros a láthatáron.
Mi pirosítja? Hajnal? Alkony?
Tán vulkán tört ki messze tájon,
Vagy szélvihar jön a határon - |
Csupán a tűz él. Legalább mozog.
Legalább lángol. Vörös lángja táncol.
Legalább piros. Legalább meleg.
És élek én... |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
|
Csokonai Vitéz Mihály (1773-1805) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
44
Utótag: ajak, arc, bor, este, gyümölcsök, hajnal, lány, nektár, rózsa, vér,
Változat:
Szinonima: |
Forrás
» |
Néhány idézet: |
Felébredésére a piros hajnalnak,
Mely már mosolyogván a nagy hegytetőkre,
Napkeleti gyöngyöt hint a zőld mezőkre.
Az ég alját piros bársonnyal prémezi*
– prémezi: szegélyezi |
Mely gyümőlcsöt a vércseppek megmosnak,
Tetszenek tírusi bársony-szín* pirosnak.
– tírusi bársony-szín: bíbor |
A sajtó* örvendő lármával csikorog,
Oldalán a piros nektár zúgva csorog
– sajtó: szőlőprés |
A veres bársonyba kevélykedő bakar*.
A sárgálló almák, a piros körtvélyek*
– bakar: (bakator, bákor) szőlőfajta, vörösbor készül belőle
– körtvély: körte |
Ezek közt pirosló orcával s ajakkal
A délceg ifjúság jár felemelt nyakkal. |
Tőlts bort, leányka, tőlts bort;
Kedvellem a piros bort, |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
|
József Attila (1905-1937) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
52
Utótag: ajak, alma, este, folt, hajnal, hold, kisded, labda, lány, madár, mécses, nyom, reggel, szem, vér, virág,
Változat: zászlós-piros,
Szinonima: |
Forrás
» |
Néhány idézet: |
Ott hallgat emléked halotti maszkja
S előtte, ami szóra nem fakasztja,
A szerelem pirosló mécse ég. |
Már hullnak a legpirosabb almák,
Ők is Visszagondolnak szemedre.
Pirosszemű madaram hol vagy?
Bejártam
Sok fekete földet utánad.
…
És sokat járkálok az uccán, keresem
Piros nyomod a levegőben. |
Piros kedve pillangó volt, sárba fulladt ott Erdélyben,
Zöld reménye foszlányai meghaltak a Felvidéken. |
Frissült kedvünk habzó mezőt göndörít alánk
S mocsárkodó tenger alól
Zászlós-piros lobogással kiugrik a láng. |
Piros vérben áll a tarló
s ameddig a lanka nyúl,
kéken alvad. |
Batyuba szedte rongyait a nyár,
a pirosító kedvü oda már,
oly váratlanul, ahogy érkezett. |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
|
Kosztolányi Dezső (1885-1936) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
89
Utótag: arc, árnyék, betű, bor, csók, ég, fátyol, gyümölcs, harag, kereszt, köd, lámpa, láz, mámor, nap, ököl, ördög, öröm, pap, pecsét, rét, seb, szív, tinta, tojás, tűz, vér, virág, víz,
Változat: cseresznyepiros, halványpiros, lila-piros, mélypiros, pipacs-piros, rubinpiros, tüzes-piros, tűzpiros, égő-piros, vérpiros
Szinonima: kármin |
Forrás
» |
Néhány idézet: |
Piros fátyollal kösd
be a szemem,
piros bort önts, piros a mámor,
piros ajkaddal csókolj esztelen. |
A pitvaron a tengeri
nevet a nap piros tüzére,
de sárga árnyát elveri
a paprikák piros füzére. |
S a reszkető, üres gyönyörpohárba
piros bort önt a fekete halál. |
Mily csiklandó és édes és ravasz
a zöldbe bújni s enni a cseresznyét.
Cseresznyepiros, zöldarany tavasz. |
És akarok még
égő-pirosat,
vérszínűt, mint a mérges alkonyat
és akkor írnék, mindig-mindig írnék. |
lázadni küldesz most, hogy verekedjem
világ csárdájában, részeg magyar,
hogy vérrel és pipacs-piros haraggal
kacagva nyúljak a napér, |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
|
Nagy László (1925–1978) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
123
Utótag: alma, angyal, bor, csákó, csikó, csizma, fonál, gyöngyszem, hold, Húsvét, ing, kereszt, láng, Nap, szalag, tenger, tűz, vér, virág,
Változat: csurompiros, jajpiros, lángpiros, pokolpiros, szederpiros, tündér-piros, tűzpiros, vérpiros,
Szinonima: cinóber, skarlát |
Forrás
» |
Néhány idézet: |
Csuklómon piros fonál a rontás ellen, s nehogy elragadjon a Némber, aki csörömpöl a kukoricában, |
Vérpiros gyöngyeit rázva reszket a galagonya,
s ne hidd, hogy eljött a lángok parazsas alkonyata. |
Piros csikó a fürge szél,
borjak vonszolnak vasekét,
tükör a kék eke-acél,
ragyog az ég, ragyog az ég. |
s jaj, mint a tüskés futórózsa, csapkod a difteritisz*,
ablaküveget karmol, anyám, a lelked is reszket,
ragasztani kell a házra rikító piros keresztet.
– difteritisz: diftéria, torokgyík (betegség) |
öltöztess tündér-pirosba,
röptess az örök tilosba,
jéghegyek fölé piros bálba,
ifjúság királya,
tűz! |
Asszonyok: anyái a tűznek,
a vérnek,
asszonyok: arany-piros bárkák
megrakva visszatérnek, |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
|
Nemes Nagy Ágnes (1922-1991) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
28
Utótag: ág, autó, bab, bor, drót, égbolt, láng, lehellet, levél, pohár, pont, rózsafa, sajt, szirom, vér, zsálya
Változat: tulipiros, üvegfestmény-piros
Szinonima: |
Forrás » |
Néhány idézet: |
A kovácsműhely felzihál.
Szikrát vet a piros lehellet, |
fényes-szürke, mosdott féldrágakő,
melyből élénk rózsaszínben virít ki
néhány új pótcserép – ónixban
fel-feltűnő, pirosló pontok. |
s a rács tövén
ott nőtt a rózsafa,
a piros rózsafa,
és ezt a rózsafát zabálta
a szenes lova, |
Láttatok-e futóbabot,
piros babot, fehér babot,
mit Bors néni felfuttatott? |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
|
Petőfi Sándor (1823-1849) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
120
Utótag: alkonyat, arc, bársony, betű, bor, ég, este, fátyol, fény, hajnal, könny, köpönyeg, menyecske, nap, orr, seb, sugár, szárny, szív, tenger, tűz, vér, virág, zászló,
Változat: vérpiros
Szinonima: |
Forrás
» |
Néhány idézet: |
Egy láng lett a födél szempillantás alatt,
A láng piros nyelve az ég felé szaladt, |
Gyere ki a partra, csak egy pillanatra,
Rácsókolom lelkem piros ajakadra!"
…
Az idő aközben haladott sietve,
A patak habjain piroslott az este. |
Ha majd minden rabszolga-nép
Jármát megunva síkra lép
Pirosló arccal és piros zászlókkal |
Piroslik már a fákon a levél,
Süvölt köztök, süvölt az őszi szél |
Hát az a bor? hej, a borral ide már;
Sírja belém piros könnyét a pohár!
Piros könnye tüzes, mint istennyila,
A kialudt életet is meggyujtja. |
Buda várán ujra német* zászló!
Hova legyek lelkem haragjától?
Arcunk piros, de nem zsarnok-vértül!
Hanem saját szivünk szégyenétül!
– német: tkp. osztrák (Habsburg) |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
|
Radnóti Miklós (1909-1944) |
A piros szó és alakváltozatainak előfordulása verseiben:
16
Utótag: alma, hajnal, hit, láng, pille, pipacs, rózsa, szabadság, vér, zászló
Változat: pipacspiros, vérszínpiros
Szinonima: |
Forrás
» |
Néhány idézet: |
Olyan, ki tudja, hogy fehér a hó,
piros a vér és piros a pipacs.
És a pipacs szöszöske szára zöld. |
Pillantásodtól nő a fű, kihajt
a száraz ág és tőled piroslik a vér. |
Az ősz emlékké válik és
szikrázva élesül a szó,
mit lomb közt pirosan ejt a szél, |
és újat nem köszönt, mert nem vár semmire,
a piros szabadság tán nem jön el soha |
akik helyett álmodom az álmot
és támadok fel Krisztusként
vérszínpiros rossz hajnalokon
a bűnre és a vágyra
alázatra és tisztaságra |
|
barna | bíbor | fehér | fekete | kék | lila | narancs | piros | rózsaszín
sárga | szürke | vörös | zöld |
Ady Endre |
143 |
Arany János |
124 |
Babits Mihály |
73 |
Csokonai Vitéz Mihály |
44 |
József Attila |
52 |
Kosztolányi Dezső |
89 |
Nagy László |
123 |
Nemes Nagy Ágnes |
28 |
Petőfi Sándor |
120 |
Radnóti Miklós |
16 |
|
|
|
812 |
|
|
|
|
|
|
|
|