Megjegyzések
Növények, gombák, állatok nevei

Magyar faj- és fajtanevek gyűjteménye, melyekben az egyik szó, a jelzői előtag alapszínnév vagy ennek egy képzett alakja. Magában foglalja a magyar szaknyelvi, köznyelvi, kereskedelmi, gasztronómiai, népi, tájnyelvi, régies és szleng elnevezéseket, valamint a társneveket és névváltozatokat is.

A Faj- és fajtanevek listája több mint 6000 címszót tartalmaz, ezért itt nem adok meg definíciókat és példamondatokat, de 9-9 képpel illusztrálom a három alkategória listát. (lásd a 'Néhány kép' linkeket.)

Kérdés lehet, hogy a Magyarországon nem honos fajok neve is helyet kapjon-e a listában (pl. bíbor pizángevő, fehér cápa, lilaszájú muréna). Mivel ezek nem csak a szaknyelvben, de olykor a köznyelvben (pl. hobbi, ismeretterjesztés) is előfordulnak, ezért –véleményem szerint– indokoltan szerepelnek a listában.


Helyesírás
A fajok neveit a tudományos vagy rendszertani (latin) név azonosítja egyértelműen, a nevezéktan szabályai szerint dőlt (kurzív) betűkkel, az első tagot nagy kezdőbetűvel írva.

A fajok magyar nyelvű elnevezése lehetőleg követi a tudományos elnevezések rendszerét. A fajnevek így többnyire két- vagy háromtagúak, az alfajnevek pedig három- esetleg négytagúak. (Wikipedia)

A fajtanevek egy jelentős részét taxonómusok alkották vagy fordították, akik úgy tűnik, járatosak a színek világában, mert a színnév és a vizuális tartalom rendszerint jól összeillik. Némi bizonytalanságot csak a kék-lila-bíbor tartományok között lehet találni.

Bár léteznek szabályok a fajtanevek egybe- ill. különírására, a gyakorlatban ezeket nem mindig tartják be. Ha a forrásokban úgy szerepel, mind a két alakot leírom:  pl. 'vörös lencse, vöröslencse', 'zöld kánya, zöldkánya'.


Címszavak
Egy címszó a táblázat egy sorában helyezkedik el.

(KÉK)  
kéküstökű csormolya
kéküstökű tátos virág
Melampyrum nemorosum

– A jobb oldali oszlopban a rendszertani név, ez azonosítja a fajt.
– A táblázat bal oldali cellájában a faj magyar neve ill. nevei, ugyanis itt vannak felsorolva a névváltozatok ill. társnevek.


A változatok jelölése
1. Azokat a névváltozatokat, melyek ugyanazt a színnevet viselik, egyszerű felsorolásban közlöm:

(SÁRGA)  
sárga havasszépe
sárga rododendron
sárga alpesi rózsa
sárga azálea
Rhododendron luteum

(VÖRÖS)  
vöröslő ligetszépe
vörösszoknyás ligetszépe
Oenothera glazioviana


2. A névváltozatok és társnevek olykor olyan színnevet tartalmaznak, amely nem az adott oldal színe – ezeket zárójelbe írom:

(ZÖLD)
zöld zászlóssügér
(vörösarcú anthias)
Pseudanthias huchtii

(KÉK)
kék kandilla
(fekete hagymamag,
feketekömény)
Nigella damascena

A névváltozatoknál és társneveknél nemcsak alapszínneveket, hanem bármilyen –egytagú vagy összetett– színnevet (rőt, türkiz, azúr, okker, bordó, karmazsin, citromsárga stb.) figyelembe veszek:

(VÖRÖS)
vörös farkas
(rőt farkas)
Canis rufus

(KÉK)
kék cukormadár
kék cize
(türkizmadár,
piroslábú cukormadár)
Cyanerpes cyaneus

(KÉK)
kék-zöld korallsügér
(türkiz korallsügér)
Chromis viridis

(VÖRÖS)
vöröslevelű selyemakác
(bordólevelű selyemakác)
Albizia julibrissin Summer Chocolate

(BÍBOR)
bíborkardinális
(karmazsin kardinális)
Cardinalis phoeniceus

(SÁRGA)
sárga vargánya
(okkerszínű vargánya)
Boletus impolitus
citromsárga sásliliom Hemerocallis citrina

A névváltozatok számát összegzem, de nincsenek benne a címszavak számában!


3. A köznyelvi (vagyis közismertebb) névváltozatokat, melyek nem tartalmaznak alapszínnevet, szögletes zárójelbe írom:

(SÁRGA)  
sárga festőfű
sárga festővirág
[festő rekettye]
Genista tinctoria


4. A népi nevek olykor rendszertanilag különböző fajok nevéhez is tartozhatnak, pl. a 'sárga gyökér' név vonatkozik a kurkumára (Curcuma longa), a vérehulló fecskefűre (Chelidonium majus) és a fecsketárnicsra (Gentiana asclepiadea) is.


Adatok
A Faj- és fajtanevek között 6045 nevet találtam (átlag 465,0 színnevenként), a legtöbbet a SÁRGÁból majd a FEHÉRből és a VÖRÖSből, legkevesebbet a BÍBORból.
Sorrend

Szúrópróbaszerűen vizsgáltam más egytagú színneveket is (türkiz, drapp, bordó, rőt, skarlát, azúr stb.) Az öt kategória közül itt volt a legtöbb találat, ezeket azonban nem gyűjtöttem rendszeresen, így számadatokat sem tudok közölni.
Néhány példa: rőt fagomba (Neolentinus schaefferi); azúrlepke (Morpho peleides); okkerfoltos pereszke (Tricholoma sulphurescens); türkiz brillant diszkoszhal (Symphysodon aequifasciata); skarlát íbisz (Eudocimus ruber); karmazsinpirók (Carpodacus erythrinus) stb.


Piros-vörös és bíbor
A piros-vörös párharcban itt a VÖRÖS van tetemes előnyben (801),
2,3-szor több, mint a PIROS (346).
A BÍBOR 142 előfordulással az utolsó helyen végzett.



növények
gombák
állatok
össz.
barna
23
120
282
425
bíbor
58
9
75
142
fehér
199
77
558
834
fekete
106
37
535
678
kék
136
44
393
573
lila
44
52
47
143
narancs
20
37
92
149
piros
144
21
181
346
rózsaszín
48
39
81
168
sárga
207
159
511
877
szürke
49
70
326
445
vörös
130
117
554
801
zöld
123
54
287
464
össz.
1287
836
3922
6045
átlag
99,0
64,3
301,7
465,0
%
21,3%
13,8%
64,9%
100%

A kövér betűkkel szedett szám abban az alkategóriában (oszlopban) a legnagyobb.



Az alapszínnevek sorrendje a Faj- és fajtanevek kategóriában:

1.
sárga
877
2.
fehér
834
3.
vörös
801
4.
fekete
678
5.
kék
573
6.
zöld
464
7.
szürke
445
8.
barna
425
9.
piros
346
10.
rózsaszín
168
11.
narancs
149
12.
lila
143
13.
bíbor
142

6045


Átlag: 465,0;   Szórás = 261,4;   Relatív szórás = 56,2%
Nem kereskedelmi oldal    |   Non-commercial website
Tartalom (Site map)  |  Magamról  |  Jogi nyilatkozat  |  Email  | 
Utolsó tartalmi frissítés: 2017.10.31.