BARNA
Szókapcsolatok

Szóösszetételek, szókapcsolatok,
állandó és gyakori jelzős szószerkezetek




  73 címszó
agyag
  barnaagyag
  Agyag- és talajfajta, többek közt festékanyagot készíthetnek belőle.
A talajmechanikai gyakorlatban talajok szemnagyság szerinti osztályozásakor a 0,002 mm-nél kisebb szemnagyságú talajt nevezik agyagnak.
  | Színnévként: agyagbarna |

arany
  barna arany
  Csokoládé.
– zsurnalizmus
  | Színnévként: aranybarna, csokoládébarna|

áru
  barnaáru
  Kereskedelmi elnevezés. Műszaki áruk: szórakoztató elektronikai termékek (rádió, TV-készülék, hifi-berendezés, videomagnó, CD-, DVD-lejátszó stb.). Megkülönböztetés a háztartási gépektől, melyek a →'fehéráru' kategóriát alkotják.

azbeszt
  barna azbeszt
  Amozit. Kémiai összetétele: magnézium, szilícium, hidrogén, oxigén. Nincs információ egészségkárosító hatásáról.
– szaknyelvi


beruházás » mező

biotechnológia
  barna biotechnológia
  A száraz, sivatagi életkörülményekkel kapcsolatos biotechnológiai alkalmazások.
– szaknyelvi

bolsevizmus
  barna bolsevizmus
  Nácizmus. A német nemzetiszocialisták →barna ingére utaló kifejezés.
Bolsevizmus: a totalitárius és diktatórikus hatalomgyakorlás szinonimája, eredetileg a Szovjetunióban kialakult rendszer.

borul, boruló
  barnába borul, barnába boruló
– gyakori szókapcsolat
  Fölteszi a napszemüveget, a táj füstös barnába borul.
– Jókai Anna
  ... még ősszel a szép lassan sárgába és barnába boruló festői tájban lelték örömüket.
– Amatőr Művészek Fóruma

bőr
  barna bőr, napbarnított bőr
  Így lesz egészséges, napbarnított a bőröd.
  | Színnévként: bőrbarna |

bronz-
  bronzbarna
  Emberi bőr- és hajszín. Különböző fémtárgyak, szem- és arcfestékek, textil- és bőrtermékek színe, ha kissé fémes fényű anyagokról van szó.
*
A réz (Cu) és ón (Sn) ötvözetét nevezik bronznak.
  A foltmentes, bronzbarna bőr titkai.
– kozmetikai tanács
  | Színnévként: bronzbarna |


cukor
  barnacukor
  1. Melasz hozzáadásával készült cukor.
  2. Barna kandiscukor
Cukorkaféle.
  3. Heroin
– szleng


diktatúra
  barna diktatúra
  A német nemzetiszocialista diktatúra.
  A barna diktatúra után Lengyelországban is a vörös következett, aminek nem akart részese és kiszolgálója lenni a fiatal rendező [Roman Polanski]
– Miklya Luzsányi Mónika, 2011


energia
  barna energia
  A hagyományos energiaforrások összefoglaló neve. Ugyanazok, mint a „fekete” energia esetén (szén, kőolaj, földgáz, nukleáris), de sokkal hatékonyabb felhasználással.
– szaknyelvi

erdőtalaj, talaj
  barna erdőtalaj, barna talaj
  Talajtípus, az erdők és a fás növényállomány által teremtett mikroklíma, a fák által termelt és évenként földre jutó szerves anyag, valamint az ezt elbontó, főként gombás mikroflóra hatására jön létre. Magyarország területének kb. egyharmada barna erdőtalaj.
Változat ill. altípus: fahéjbarna talaj, gesztenyebarna talaj
– szaknyelvi

eső
  barna eső
  Nostradamus jóslatai között állítólag szerepel: „barna eső hull Pannónia földjére”. Ezt néhányan úgy értelmezik, hogy a náci ('barna') eszme teret hódít.

eszme
  barna eszme
  Náci eszme, a nácik barna ingéről.
– metonímia


fasizmus
  barna fasizmus
  A nácizmus. A német nemzetiszocialisták barna →ingére utaló kifejezés.
Fasizmus: eredetileg az Olaszországban kialakult (Mussolini nevéhez köthető) tekintélyuralmi nacionalizmus, később a totalitárius és diktatórikus hatalomgyakorlás szinonimája.

fél-
  félbarna
 
  – Félbarna kenyér
– Világos tejeskávé (régi)

festék
  barna festék
  Festék: tágabb, köznapi értelemben mindenféle anyag, ami egy tárgy színét megváltoztatja: fedőfesték, máz, zománc, lakk, pasztell, textil, bőr-, szem-, hajfesték stb. Szűkebb értelemben: a felületre felvitt, az alapot (szinte) teljesen elfedő, vékony, pigmentált réteg. (A kötőanyagtól függően lehet: enyv-, olaj-, akril-, tempera-, viasz-, méz-, gyanta- stb. festék.) A festék kémiailag (általában) nem, csak fizikailag kötődik a felülethez: ragad, tapad, és idővel lekopik. Ha a festék nem teljesen fedi az alapot, akkor lazúros festésnek nevezik.
  Fontosabb barna művészfestékek: Van Dyck barna, szépia, nyers- és égetett sziena, nyers- és égetett umbra, mangánbarna, múmiabarna, →tus (biszter).
  Ez a barna festék kiváló a hasított bőrből készült cipőkre.

folt
  barna folt
  Barnafoltos,  barna foltos: idős ember bőre; növény (levele, gyümölcs, zöldség); tehén és más állat; különféle termékek jelzője.
  Bőrfiatalító kézkrém öregségi barnafoltos bőrre.
  Tegnap vettem [banánt], mára tele lett barna foltokkal...

folyás
  barna folyás, barna hüvelyi folyás, barnafolyás
  1. Nőgyógyászati betegség tünete.
  2. Barnafolyás: hasmenés
– szleng

föld
  barnaföld
 
  Morzsalékos szerkezetű, barna erdei talaj.
A-szintje barna, B-szintje vörösesbarna, C-szintje kötött és karbonátos. Mérsékelt éghajlaton alakul ki, lombhullató erdők alatt, ahol gazdag talajfauna gyorsan elbontja a növényi anyagokat. Igen jó termőtalaj. Magyarországon gyakori (Mecsek, Dunántúli- és Északi-Középhegység).
– vilaglex.hu
  | Színnévként: földbarna |

füst
  barna füst
  A füst színe jórészt attól függ, milyen anyag égéséből keletkezik.
  *
A füstszín szürkésbarnát jelent. Leggyakrabban átlátszó barna üveg vagy plexi tárgyak színjelzője.
  A szemhatáron már egy kevés barna füst gomolygott.
– Kosztolányiné Harmos Ilona
  Körös-körül tüzek égtek, barna füst, lőporszag terjengett, ...
– Tatay Sándor
  | Színnévként: füstbarna |


gyilkos
  barna gyilkos
  Heroin.
– zsurnalizmus
  Kiment a divatból a barna gyilkos
– ti. csökkent a heroinfogyasztás
– cikk címe


haj
  barna haj, barnahajú
  Európában a leggyakoribb hajszín. Számos árnyalatjelzője van: gesztenyebarna, mogyoróbarna, szőkésbarna, dióbarna, hamvasbarna stb.
  Zolinak világosbarna haja van. ... Egy igazi barnahajú mellett szinte szőkének látszik.

hajlik, hajló
  barnába hajlik, barnába hajló
  Színárnyalat leírása: pl. barnába hajló sárga (=barnássárga)
– gyakori szókapcsolat
  A burgundinak több árnyalata is létezik: a borszín hol pirosba, hol lilába, hol pedig barnába hajlik át.
– székelyhon.ro

hang
  barna hang
  1. Egy bizonyos hangfrekvencia
  Elméletileg létezik a nevezett hang, azonban a valóságban még nem sikerült „produkálni”. A lényege, hogy az 5-20 Hz közötti „hangtartomány” (ez emberi füllel nem hallható!) számos belső szervünk rezgésével „egyezik” meg.
  2. Barna férfihang: kellemes, mélyfekvésű férfihang, bariton.
  Egy csinos barna férfihang keresi [telefonon]!
– Sumonyi Zoltán
  Egy ilyen barna férfihang meg szokta téveszteni a kislányokat


ing, inges
  barnaingesek
  A német nemzetiszocialista (náci) párt rohamosztagának (SA) egyenruhájához tartozott. A 1920-40-es években viselték.
  A panaszok a barnaingesek „lekezelő és durva” viselkedéséről 1933 közepére általánossá váltak.
– Wikipedia


játszik, játszó
  barnába játszik, barnába játszó
  Színárnyalat leírása. Nem határozottan barna.
– gyakori szókapcsolat
  A különbség csupán annyi, hogy az egyik [tojás] fehérebb, a másik kissé barnába játszik, a harmadik enyhén rózsaszín árnyalatú — de lényegileg mind egyforma.
– Új szó, 1965
  Ez a faj tompa sárgás, barnába játszó színárnyalatú. Úszói csupaszok és feketék.
– A.Brehm, a sörényes fókáról


kenyér
  barna kenyér, félbarna kenyér
  Teljes kiőrlésű lisztet vagy rozslisztet tartalmazó, esetleg barna anyagot (pl. malátát, melaszt) tartalmazó kenyér.
A félbarna kenyér 85% félfehér kenyérlisztből és 15% világos rozslisztből készül.

kóla
  barna kóla
  A Coca - ill. a Pepsi Cola neve, az ital színe után.
  „Tényleg kóla”: ugyanis többféle üdítőt neveznek kólának, melyeket színükkel különböztetnek meg (→sárga -, →zöld -, →piros kóla).
A 'kóla' gyakran az 'üdítőital' szinonimája.

korhadás
  barna korhadás
  Faanyag gombás megbetegedése.
Más neveken: vörös- vagy reveskorhadás.
– szaknyelvi

  barnakő
  Mangánérc, mangán-dioxid.
– szaknyelvi
  Barnakőszén: lásd: szén

könyv
  A barna könyv
  A Barna Könyv, illetve barna könyvek propagandakiadványok voltak, amelyekben Willi Münzenberg és társai a hitleri Németország rémtetteit gyűjtötték össze és leginkább az SA lejáratására szolgáltak. A cél többek között annak bizonyítása volt, hogy a Reichstag felgyújtása mögött az Ernst Röhm vezette szervezet állt.
– Wikipedia
  *
Barna bőrrel bevont könyv, Richard Wagner német zeneszerző (1813-83) önéletrajzi írásait tartalmazta. Magyarul is kiadták.
(Das Braune Buch)


lakk » tus

láb
  barnalábú
  1. Az óbudai svábok gúnyneve. (braunhaxler)
Lásd még: sárgalábú.
– régi
  Mivel a szőlőnkben – igaz, csak hétvégeken – én is ilyen öltözetben kapáltam, én magam is ilyen barnalábú lettem.
– Florian Werkli
  2. Különböző állatfajok nevében: barnalábú lopódarázs, barnalábú makákó.

láz
  barna láz, barnaláz
  1. Utalás a német náci uralomra.
  A „barnaláz” a német népet a sir szélére vitte.
– emanuelkamil.home.ro
  2. Hasmenés, „becsinál a nadrágjába”
  Elkapta a barnaláz.
– szleng

liszt
  barna liszt
  Teljes kiőrlésű vagy rozsliszt.


maci, mackó, medve
  barnamaci, barna maci, barnamackó, barna mackó, barnamedve, barna medve
  1. Barnamedve (Ursus arctos), nagyragadozó
  2. Barna mackó: népszerű mesefigura és játékszer.
  *
A kis barna mackó kalandjai: francia animációs tv-sorozat.
  Pedig Barnabás nem szürke medve volt, hanem gyönyörű, fekete szemű barnamackó.
– Tandori Dezső
  3. Széklet.
– szleng
  – barnamaci
– Birkózik a nagy barna medvével
– Megverekszik a barnamedvével
  | Színnévként: mackóbarna, medvebarna |

mártás
  barnamártás, barnaszósz
  Barnaszósz, spanyolmártás. Sült húsokhoz való mártás.

mező
  barnamezős beruházás
  Elavult, „rozsdás” ipari övezet modernizálása, új iparágak telepítése a régi helyén.
– zsurnalizmus

mustár
  barna mustár, mustármag
  Barna vagy indiai mustár (Brassica juncea)
Mustármagból készült fűszer, a dijoni mustár alapja.
A mustárt zöldségként, olajként, magként, fűszerként, zöldtrágyaként vagy állati takarmányként is használják. A barna mellett van fekete és fehér mustár is.


nagy-
  nagybarna
  Felmosórongy.
– katonai szleng

nap, napbarnított » bőr

nyakkendő
  barna nyakkendő, barna cserkésznyakkendő,
  A korosztályok szerint felépített cserkész szervezetekben a felnőttek viselik.

nyelv
  barnanyelvű
  Hízelkedő, érdekből helyezkedő, törleszkedő, seggnyaló.
– szleng


ólom
  barnaólomérc
  Piromorfit: leginkább zöld és barna színű, ezért barnaólomérc vagy zöldólomérc is a neve, sőt tarka ólomércnek is mondják, mert a két szín együttesen szokott darabjain előfordulni.
– szaknyelvi

opál
  májbarna opál
  Májbarna opál, májopál. Féldrágakő, jellegzetes színe után nevezik így.
Az opál szilícium alapú, de nem kristályos ásvány. Több más színben is előfordul: kék, zöld, fehér stb.

öltözik
  barnába öltözik
  Lassan gyönyörű sárgába-barnába öltözik a természet, ez pedig kirándulásra csábít.
– amedia.hu
  A táj kietlen szürkébe és barnába öltözött, s az idő csípősen hideg és nedves volt.
– L.Chase, ford. Tóth Gizella

öv
  barna öv, barna öves
  A keleti harcművészetek (dzsúdó, karate stb.) az öv színével jelzik az előmenetelt. Mennél sötétebb az öv színe, annál magasabb szintű tudást jelez, pontosabban: annál elmélyültebb a harcos tudása.
  Jim Carrey, a barna öves harcművész ...

övezet, zóna
  barnaövezet, barnazóna
  Más néven: rozsdaövezet.
Elavult, „rozsdás” ipari övezet modernizálása, új iparágak telepítése a régi helyén.
Lásd még: barnamezős beruházás.


palack
  barna palack, barna üveg
  Hagyományos üvegpalack. A szín védi a palackban lévő folyadékot (gyógyszert, bort, sört) az UV-sugárzástól, ami minőségromlást okozna.
A barna színhez vas(II)-szulfidot vagy nikkelt kell az üvegolvadékba keverni.
  A korábbi barna palack helyébe idén tavasszal egy formatervezett, modern, nyakánál szélesedő zöld üveg lép ...
– borsodisorgyar.hu
  A második világháború alatt aztán hiánycikk lett a barna üveg (a hadiipar felszívta az üveg színezésére használt anyagokat), ...
– index.hu/tudomany

pát
  barnapát
  Dolomit kőzet, barna színét a vas- vagy mangántartalomtól nyeri.
– szaknyelvi

pej
  barna pej
  Lószín, a →piros pejnél sötétebb. A pej lovak hosszú szőre (sörénye, farka) és alsó lábszára fekete.

pénz
  barnapénz
  Bronz pénzérme. Régies, a 17.század táján használt szó.
– régi

pestis
  barna pestis
  A náci eszme, általában a szélsőjobboldal térhódítása, melynek veszélyes és pusztító voltára utal a 'pestis' szó.
*
Földi Pál: A barna pestis (könyv címe, 2015)

piac
  barnapiac
  Ugyanaz, mint a →feketepiac: nem adózó, nem ellenőrzött kereskedelem, gazdasági tevékenység.

piros
  barnapiros, barna-piros, pirosbarna
  1. Arc illetve bőr színe. A régi paraszti szépségideál: piros arc, barna haj és szem, a szabadban végzett munka közben barnára sült bőr. Jelentése: fiatal, vidám, életerős, dolgos leány vagy legény.
(A kép Glatz Oszkár festménye.)
– népnyelvi
Lásd még: » pirosbarna
Csak ezek az izmos, törpe, faölelő hecboc-emberek bírják itt az életet, kiknek az egészségtől olyan barnapiros a képe, hogy még a nyújtópadon* se halványodik el.
– nyújtópad: kínzóeszköz
– Nyírő József
Mert én vörös selyemkendőt veszek,
Barnapiros szép legényt szeretek.
– népdal
Ott terem a bajor piros*,
az én rózsám barna-piros
– bajor piros: szőlőfajta
– népdal
  2. Egyéb összefüggésben lehet kenyér, meggy, őszi falevél, lepke stb. színének elnevezése.

pompázik, pompázó
  barnában/barnán pompázik, barnában/barnán pompázó
  A barna szín uralkodik a látványban.
A kifejezést túlnyomórészt pozitív értelemben használják, de lehet ironikus is.
– gyakori szókapcsolat
  Torockó meseszép ősszel. Sárgák ezernyi árnyalatában, vörösben, zöldben, barnában pompázik a táj,
– e-nepujsag.ro
  A legendás színész hosszú idő óta ősz frizurája újra barnán pompázik.
  Az aranyban és barnában pompázó kastélykert szemet gyönyörködtető látvány.
– transindex.ro


réz
  barnaréz
  A bronz régies neve.
Általában a réz (Cu) és ón (Sn) ötvözetét nevezik bronznak.
A szaknyelvben más fémekkel való rézötvözetek nevében is szerepel a 'bronz' szó.
– régi

rizs
  barna rizs
  A hántolás után nem koptatják le róla a pelyvás héj alatti úgynevezett „ezüsthártyát” (korpa és csíra), emiatt nagyobb a tápértéke, viszont lassabban fő, és keményebb marad.

rum
  barna rum
  Cukornád alapú égetett szesz. Sötét színű, testes, aromás fajta, gyakran több mint 10 évig érlelik. Fűszeres, melaszos, karamellás aromáit természetes úton, a lepárlás és az érlelés során nyeri el.


skapuláré
  barna skapuláré
  A római katolikus egyház szentelményei közé tartozik több szerzetesrend skapuláréja (vállruhája). Ezek közül a legfontosabb és legelterjedtebb a Kármelhegyi Boldogasszony barna skapuláréja.
– Wikipedia
  Jellegzetes ruhadarabjuk volt a „barna skapuláré”, egy elől-hátul egyforma hosszú, széles textilcsík, amelyet felsőruhaként, a vállon hordtak.
– Nyáry Éva
  Szent Simon átveszi a Kármelhegyi Boldogasszonytól a barna skapulárét.
– Wikipedia

sör
  barna sör
  Készítéséhez pörkölt maláta is kell.
  A barna sör vasban is gazdag, így hölgyeknek különösen ajánlott a fogyasztása, ...

sül, süt
  barnára sül, barnára süt
  ... süssük még 20 percig, amíg az egész barnára sül.

szén
  barnaszén, barnakőszén
  Szénfajta: a barnakőszén szénültségi foka szerint a lignit és a feketekőszén közé helyezhető. Az eocén korban, 60-75 millió évvel ezelőtt sűrű láperdőkből keletkezett. A magyarországi barnaszén is ekkor keletkezett a Pannon-tenger partján.
– Wikipedia
Kisebb a fűtőértéke, mint a feketeszéné.

széna
  barnaszéna
  Fonnyadt állapotban összehordott és az erjedés közben fejlődő melegtől megszárított takarmány.
– népnyelvi
– Pallas Nagy Lexikona

szofi, tigris
  barna szofi, barnatigris
  Barna szofi (Sopianae), cigaretta.
  Barnatigris: elnevezés a fekete-sárga csíkos csomagolásról.
– szleng

szósz » mártás


talaj » erdőtalaj

tigris » szofi

törés
  barnatörés
  A fiatal borok gyakori megbetegedése. A levegővel érintkező bor színe a felületen sárgásbarna lesz.
– szaknyelvi

törpe
  barna törpe
  1. Égitest, csillag, melynek tömege túl kicsi ahhoz, hogy a belsejében stabil hidrogén-hélium magfúzió jöjjön létre, és így valódi csillaggá váljon. Pislákoló fényű, „hideg” csillag.
– szaknyelvi
  2. Ürülék
– szleng

tus, lakk
  barna tus, barna lakk
  Más néven: biszter.
Bükkfakoromból vagy diópácból készült sötétbarna tinta, akvarellfesték.
(A kép barna tussal készült, 17.század.)
– szaknyelvi


úszik, úszó
  barnában úszik, barnában úszó
  Kába lila heverészik,
csillog a prizma-szivárvány:
sárga sugár fut a kékben,
barnában úszik a márvány
– Komjáti Viktória
  ... minden ebben a szürkés-barnában úszik és semmi nyoma a napfénynek, luxusnak, csillogásnak.
– Divatmagazin fotóiról
– Komment
  A főleg zöldben és barnában úszó romhalmaz kiváló helyszín a parányi kis rongybabák expedíciójához,
– port.hu

üveg » palack


vas
  barnavasérc, barnavaskő, barna agyagvasérc, barnavaskobak
  Limonit-tartalmú ásványok.
– szaknyelvi
  Limonit. Az oxidásványok közé tartozó egyes vas-oxidok és vas-hidroxidok keverékének elnevezése. A limonit nem önálló ásványfaj, hanem több olyan ásványfaj összefoglaló neve, amelyek az adott megjelenési formában nem különíthetők el egymástól.
– Wikipedia
  barnavaskobak, barna vaskobak: fényes fekete felületű, gömbös megjelenésű tömött goethit.

veszedelem, vész
  barna veszedelem
  Szélsőjobb eszmék térhódítása, a német nácizmus, a nácik barna inge után.
A sajtónyelvben más összefüggésben is előfordul: lerobbant ipartelep (→barnamező), medve stb.
  Nyomul a barna veszedelem Nyugat-Európában
– ujszo.com, 2009

víz
  barna víz, barnavíz
  Fekáliás szennyvíz, nevezik feketevíznek is, mely szilárd hulladékot és fekáliát is tartalmaz.
– szaknyelvi

zóna » övezet

zsír
  barna zsír, barna zsírszövet
  A barna zsír lehet az elhízás elleni harc kulcsa!
– egeszsegkalauz.hu
  A barna zsírszövet kalóriaégető funkciója a melegvérűekre jellemző
– napidoktor.hu


Megjegyzések »

Nem kereskedelmi oldal    |   Non-commercial website
Tartalom (Site map)  |  Magamról  |  Jogi nyilatkozat  |  Email  | 
Utolsó tartalmi frissítés: 2017.10.31.